Gli Astreas Domains sono una band colombiana, e hanno sfornato un ottimo cd Symphonic Black, memore della lezione dei primi Dimmu Borgir/Limbonic Art; cercateli su YouTube, ne vale la pena!
Sentiamo cosa ci racconta Hagall!
1) Ciao e benvenuto! Presentati!
Ciao, sono Hagall, chitarrista della band... ho fondato gli Astreas Domains nel 2004.
2) Astreas Domains: cosa significa il vostro nome?
Astreas Domains è il nome di una costellazione.
3) Suonate un Black Metal oscuro, sinfonico e maestoso... potete parlarci della vostra bio e del vostro stile musicale? Penso che sia perfetto per tutti coloro che amano i primi Dimmu Borgir("Enthrone Darkness Triumphant" era) e i Limbonic Art ("Moon in the Scorpio" era).
Siete d'accordo?
Sì, "Moon in the Scorpio" è stato un dei migliori lavori di Black Metal che ho sentito (totalmente d'accordo con te!
Nota di Lunaria)così ho preso alcune di queste influenze, mixandole al nostro proprio stile... con una grande tecnica delle chitarre, sempre veloci, e melodie oscure... con tastiere dark... vocals dallo stile epico (il loro cd "Via Astralis" è ottimo, sia negli arrangiamenti sinfonici che nelle vocals, persino recitate con grande maestria. Quindi se siete stufi dei Dimmu Borgir attuali e volete un valido cd che vi riporti alle atmosfere magnifiche e oscure dei migliori Limbonic Art, andate a sentire gli Astreas Domains! Nota di Lunaria). Abbiamo cercato nuove influenze, per comporre la musica tipica che proponiamo con Astreas Domains... abbiamo iniziato nel 2004 con sei membri, ora siamo in 5.
4) Su YouTube possiamo sentire "Via Astralis": potete parlarci di questo album? è un concept?
"Via astralis" è il nostro secondo album ed esprime molto bene tutto ciò che sentiamo, è come un contatto con l'universo, mentre è preda di entità oscure... dimensioni nere... e molte energie che infestano la terra, causando olocausti, tempeste apocalittiche... questi sono gli argomenti delle lyrics.
5) Avete già suonato live?
Naturalmente, ci siamo già esibiti in due tour per il Sud America, e lo scorso anno in Messico, per un tour del 2013, oltre che molti altri concerti in Colombia.
6) Parlateci della scena Black dalla Colombia e del Sud America in generale! Un sacco di gente, qui, in Italia, ama il Black dal Sud America. Ci sono un sacco di band interessanti. Per esempio, a me piacciono gli Anal Vomit e gli Esbbat!
è una scena molto forte... c'è molto talento qui in Colombia... molte band, di tutti gli stili, e le band colombiane, viaggiano molto per il mondo... ovunque volgi lo sguardo, puoi vedere alcune band colombiane in tour, per ogni paese dell'America.
7) Prossimi obiettivi?
Registrare il nostro terzo album nel 2014... e forse un altro tour in Messico nel 2014 o 2015
8) Ok, concludi a tuo piacimento e speriamo di vederci qui in Italia!
Grazie infinite... apprezzo davvero le band italiane, mi piace ascoltare Fleshgod Apocalypse , Theatres Des Vampires, Nefarium, band molto interessanti, grazie!... e saluti dalla Colombia \m/
Qui sotto pubblico l'intervista in inglese:
1) Hello and welcome here! Let's introduce yourself!
Hi I am Hagall guitarist of the band... and I started Astreas Domains in 2004.
2) Astreas Domains: what is the meaning of your monicker?
Astreas is a constellation domains the region of this.
3) You play a very gloom, majestic and symphonic Black Metal... can you describe your biography and your music style? I think that it's perfect for fans of early Dimmu Borgir ("Enthrone Darkness Triumphant" era) and Limbonic Art ("Moon in the Scorpio" era).
Are you agree?
Yeah "Moon in the Scorpio" was the best work of black metal I have heard... so I take some influences of that music... and mix our own style... with a great technique guitars fast and dark melodies... with a new age and dark key boards... epic voices etc.. etc...
we take new influences too to compose the Astreas Domains music
we started the band in 2004 with sixmembers now we are five.
4) On YouTube we can listen some of your songs taken from "Via Astralis": can you describe this album? Is it a concept? What about lyrics?
"Via astralis" is our second album and really express all that we feel its like a contact with the universe going trough dark entities ... black dimensions... and many energies that haunt the earth maybe causing holocausts, apocalyptic storms etc. so the letters.
5) Have you already play live?
Of course two south american tours and the last year the Mexican tour 2013 and many concerts in our country Colombia.
6) Speak about Black Scene from Colombia or South America! A lots of people, here in Italy, love Black Metal from South America. There are a lots of great bands: for example I love Anal Vomit and Esbbat!
They are very amazing.
It's a very strong scene... there is a lot of talent in Colombia... many bands of all styles and Colombian bands are the largest traveling to other countries... wherever you see always you see some Colombian band in tour for any country of America.
7) Next goals?
Record our third album in 2014... and maybe another Mexican tour in 2014 or 2015.
8) Ok, finish as you like our interview! Hope to see you here in Italy :)
Thanks a lot... and I really appreciate the Italian bands are full of talent than in other parts of Europe would say I enjoy listen to Fleshgod Apocalypse, Theatres Des Vampires, Nefarium, etc. etc. are really cool bands. Thanks
and greetings from Colombia \m/
Nessun commento:
Posta un commento