Info tratte da
Il termine greco "Kakodaimonìa" viene tradotto con "mala sorte" ma in realtà è intraducibile in italiano. "Daimon" significa sia "demone" sia "destino" sia "estrosità o genialità individuale". Perciò i circoli rispettabili di Atene chiamavano i loro adepti "Agathodaimonistài" (*), "persone dal buon daimon". Qualcuno si era divertito a creare dei circoli di "Kakodaimonistaì" cioè "persone dal cattivo daimon", che possiamo tradurre con "quelli della mala sorte": si radunavano e banchettavano nei giorni ritenuti infausti, compiendo atti infasti e vestendosi in modo stravagante. Socrate appariva come "uno della mala sorte" infatti i suoi avversari gli rimproveravano di "mangiare cibi e bevande vilissime, di usare un vestito miserevole, di girare senza scarpe e tonaca"; e gli veniva rinfacciato: "se dunque, come gli altri maestri si fanno imitare dagli allievi, anche tu ridurrai in tal stato quelli che ti seguono, puoi ben dire di essere il maestro della mala sorte"
Socrate era convinto che il buono o cattivo comportamento dell'uomo dipendesse unicamente dal suo possedere o non possedere conoscenza. Nessuno pecca volontariamente, secondo Socrate, ma soltanto per ignoranza, e proprio l'esasperazione di questo suo punto di partenza lo conduceva a disprezzare o a sottovalutare tutto ciò che non fosse indagine interiore, come la vita sociale, sia lo stesso senso e godimento della natura, a giudicare dal dialogo, riportatoci da Platone, tra Fedro e lui: "Io sono desideroso di imparare; e le campagne e gli alberi non mi sanno insegnare nulla."
(*) Nota di Lunaria: a noi il termine ci fa venire in mente gli Agathodaimon, che prima di stravolgere il loro genere, suonavano un apprezzabile Black Metal a tinte sinfoniche ("Blacken The Angel")
Poi negli anni hanno progressivamente stravolto il loro stile musicale, vedi il non molto esaltante - almeno per chi è rimasto al Sympho Black "old style" del periodo 1994-1999, come la sottoscritta - "Serpent's Embrace", che già dal logo, dalla copertina e dal look fa capire che "si è virati su altri lidi" più "alternative"
Li preferivo prima
Anche se "Serpent's Embrace" ce l'ho pure originale
P.s le foto "digitali" allegate in "Serpent's Embrace" non le commento neanche, sembrano immagini prese in qualche serata dance con tanto di cubiste da lapdance!
Nessun commento:
Posta un commento